The Commercial-News, Danville, IL

Local News

December 7, 2012

Teaching vital skills

Students learn second language

DANVILLE — A handwritten sign on the door of Mary Catherine Roberson’s classroom at Danville Area Community College simply reads “door.”

Inside the classroom there are more handwritten signs: “desk,” “window,” “light switch,” “pens,” “pencils,” “flag.”

“We label everything,” Roberson chuckled.

Roberson is DACC’s newest English as a Second Language teacher, replacing veteran ESL instructor Ruth Koenig who retired after 20 years of service.

Seven students sat at two tables earlier this week, which was the last week of the first semester. One group of four students studied present-tense verbs and phonics while the other table of students conversed freely with a tutor about current events and everyday life.

“We practice conversations you might have with your doctor or on a job interview,” Roberson said.

“I try to tailor it so it’s not just learning English, but what they need to know to communicate,” she said.

With the group of beginning English language learners, all of whom were Hispanic, Roberson alternated between speaking Spanish and speaking English.

The group of advanced students sitting nearby at the other table, however, is not allowed to speak Spanish, not even to each other, and Roberson’s alert ears make sure of it.

“It’s a fine line,” she admits of her teaching methods. “I speak Spanish so they understand the concepts, but I try not to make it a crutch.”

Roberson adds that learning is a two-way street in her classroom, with her gaining knowledge from her students, also.

“We’re on the same playing field,” she said. “I encourage them to correct my Spanish if I make a mistake.”

It is Roberson’s willingness to speak Spanish in the classroom, however, that has generated interest and increased enrollment in the class.

“The appeal she has has really brought people to the class,” said Scott Heatherton, Reader’s Route coordinator and tutor recruiter.

Roberson was more modest about her appeal, saying the class has grown in her first semester teaching it because of the students’ “word of mouth.”

“The students tell others, ‘Hey, the teacher speaks Spanish. It’s OK to come. She understands,’” Roberson said.

“I encourage them to bring others who need help learning English,” she said.

Seventeen-year-old Reyna Ramos, who is from Mexico, is one of the class’ success stories.

“When she arrived here, she was 16 and had been in this country one week and knew no English,” Roberson said, adding that Reyna hadn’t attended school in Mexico for years because she had to start working when she was 12.

When a student from Guatemala joined the class this semester, Reyna had gained enough confidence in her English language skills that she now helps the student who started out the same way she did.

“Once they gain confidence, the walls fall down fairly quickly,” Roberson said of her students.

The success of the class is largely dependent on the students themselves.

“It’s about how bad they want to learn it,” she said. “Their attitude is ‘I’m in America. I want to learn English.’”

Roberson said one young man who is now one of her advanced students so desperately wanted to learn English that he taught himself by watching television and movies.

To make it easier for students to attend her class and to accommodate the students’ work schedules, Roberson said she tries to remain flexible with the time students spend in class.

“A lot of them work 12 hours a day, so I have to be flexible,” she said. “Anybody who wants to come, even for a few hours a week, they’re welcome to come.”

Roberson, a 2001 graduate of Danville High School, said she feels fortunate to be able to work at something she loves.

“I’ve always been interested in Spanish, but I didn’t know what I wanted to do with it,” she said.

Then her dream job teaching ESL students became available.

“I’ve been fortunate that in my first semester here that most of the students are Spanish,” she said.

For a short time during the semester, Roberson taught a young man from Palestine and a group of Germans who were in Danville for a few months while working at ThyssenKrupp.

“The ThyssenKrupp students just needed help conversing,” she said. “They already had learned English in Germany, but their accents were really thick, so we had to work through that.”

Regardless of their native tongue, all of the students in her class start out every morning by writing in English in a journal.

Roberson also has fielded her fair share of questions from students who are confused by slang terms and idioms that pepper the everyday speech of native English speakers.

“I had a student ask me what ‘Waz up?’ meant,” she said. “I teach them slang and informal greetings so they know about them when they hear them.”

Roberson said her volunteer tutors, who are mostly retirees, are an instrumental part of the ESL program.

“The tutors help me split up the students so we can focus on specific things,” she said.

Although tutors are not paid, they gain a wealth of knowledge about the different cultures that the students represent.

“The diversity is what makes the class so interesting,” Roberson said.

“I leave here with a smile every day,” she added. “It’s a job where I’m fulfilled and serving a purpose.”

1
Text Only
Local News
  • D118 OKs uniform dress code DANVILLE -- Next school year will usher in a new way of dressing for school for most of Danville District 118's students. School board members voted 4-3 Wednesday night to implement districtwide a uniform standard of dress for all students in grades

    April 24, 2014

  • Alderman organizes diversity talk DANVILLE - Ward 1 Alderman Kevin Davis has helped organize a diversity conference. Diversity is the state of having people who are of different races or who have different cultures in a group or organization, according to a press release. Davis, in a

    April 24, 2014

  • Day care closes for church growth DANVILLE - Growth at Second Church of Christ is causing the closure of a day care that sees 95 children daily. A letter given to parents and published in the Commercial-News this week announced the upcoming closure of the Two by Two Christian Early E

    April 24, 2014

  • CASA planning racy event for fundraiser DANVILLE -- A day at the horse races is the theme for a fundraiser and auction for the local Court Appointed Special Advocates. This is the third year for the CASA's Night at the Races and Hometown Celebrity Auction, scheduled for Friday at the Knigh

    April 24, 2014

  • Fire Calls Firefighters responded to the following calls: Tuesday, 8:43-8:55 a.m. -- A car fire at Kentucky Fried Chicken, 12 N. Bowman Ave. Tuesday, 8:54-9:09 a.m. -- A false alarm at Schlarman Academy, 1307 N. Walnut St. Tuesday, 9:51-9:58 a.m. -- A medical c

    April 24, 2014

  • Police Report Incidents reported to police include: Danville Monday: Battery in the 400 block of Oak Street. Fuel theft at Circle K, 121 S. Gilbert St. Fuel theft at Circle K, 121 S. Gilbert St. Property damage in the 1600 block of East Main Street. Disorderly con

    April 24, 2014

  • Malcolm Dunn Third arrest made in shooting case DANVILLE -- City police arrested a third suspect Tuesday in connection with a triple shooting last week on Danville's east side. Malcolm Dunn, 21, of the 1000 block of Moore Street, was arrested just before 6 p.m. Tuesday as part of a traffic stop by

    April 24, 2014 2 Photos

  • VermFestivalChorus3.jpg Doing it justice The 35-member Vermilion Festival Chorus will join voices for Mozart's "Requiem Mass in D-minor" for the first time in 15 years. The concert will be held at 3 p.m. Sunday at St. James United Methodist Church, 504 N. Vermilion St. David Schroeder is th

    April 24, 2014 2 Photos

  • Diversity conference planned

    April 23, 2014

  • Library shows after-school film

    April 23, 2014

E-edition
AP Video
SKorea Ferry Toll Hits 156, Search Gets Tougher Video Shows Possible Syrian Gas Attack Cubs Superfans Celebrate Wrigley's 100th Raw: Cattle Truck Overturns in Texas Admirers Flock to Dole During Kansas Homecoming Raw: Erupting Volcanoes in Guatemala and Peru Alibaba IPO Could Be Largest Ever for Tech Firm FBI Joining Probe of Suburban NY 'Swatting' Call U.S. Paratroopers in Poland, Amid Ukraine Crisis US Reviews Clemency for Certain Inmates Raw: Violence Erupts in Rio Near Olympic Venue Raw: Deadly Bombing in Egypt Raw: What's Inside a Commercial Jet Wheel Well Raw: Obama Arrives in Japan for State Visit Raw: Anti-Obama Activists Fight Manila Police Motels Near Disney Fighting Homeless Problem Michigan Man Sees Thanks to 'bionic Eye' S.C. Man Apologizes for Naked Walk in Wal-Mart Chief Mate: Crew Told to Escape After Passengers
NCAA basketball
NDN Video
Michael Strahan's First Day on "GMA" Amazon's Deal With HBO Leapfrogs Streaming Rivals Stephen Colbert Tells David Letterman His Plan for 'Late Show' Georgetown police officer filmed tripping students Viral: It's Not Pitbull - It's Amy Poehler! Recycling Highlights for Earth Day Lupita Nyong'o Named People's 'Most Beautiful' Peeps Launched into Outer Space NYPD's Twitter Request For Photos Backfires New HBO Go Commercials Capture Awkward Family TV Watching Raw: Leopard Bites Man in India Rise of the Milkbots Jenna Dewan-Tatum Strips Down TRENDING: Brian Williams Raps 'Gin and Juice' on ‘Tonight Show’ Middle School heroes rescue students from burning bus WHOPPER OF FISHING STORY: Florida man catches massive Mako shark Maks Chmerkovskiy's "DWTS" Meltdown The many faces of Mike Woodson Ape Builds A Fire And Toasts Marshmallows In Amazing BBC Video Manchester Utd sack manager David Moyes
Must Read